ORGANIZADO EN BOLIVIA:


Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE)
Radial 17 y ½ y 6to Anillo
(591-3) 3538799

Liliana Flores

ALCANCE/OBJETIVOS DEL CURSO

Redacción de la problemática que origina el informe técnico.
▪  Soporte teórico.
▪  Metodología de la investigación.
▪  Diseño de entrevistas y cuestionarios.
▪  Técnicas de presentación de datos o información.
▪  Técnicas para el análisis de los resultados.
▪  Redacción del informe técnico.
▪  Estructura típica de un informe técnico.
▪  Presentación al público (oral) del informe técnico.

INSTRUCTORA

Mariela Medina Ramos. Magíster en Gcia. de Proyectos, Ing. de Materiales con especialización en Metalurgia. Sólida formación en la industria petrolera  respaldada por casi una década de labor en la industria petrolera y mediante el aporte en asesorías y adiestramientos empresariales e industriales en: corrosión, protección catódica, gerencia de proyectos, comportamiento organizacional, formación de equipos de trabajo, elaboración de informes técnicos, entre otros.

Instructora internacional autorizada por las normas norteamericanas American Society Of Mechanical Engineers (ASME) en Gerencia de Proyectos y American Society For Testing And Materials (ASTM) en el área de Corrosión y Protección Catódica.

Dicta en forma continua e intensiva cursos en diversos países de Latinoamérica. Hasta la fecha con presencia en 11 países: PERÚ, COLOMBIA, REPÚBLICA DOMINICANA, CHILE, PANAMÁ, BRASIL, BOLIVIA,  MÉXICO, COSTA RICA, ECUADOR, ARGENTINA.

En este marco, ha adiestrado a unos 2550 profesionales (equivalente a unas 4696 horas de capacitación) que laboran en un estimado de 450 empresas de las principales pertenecientes al ramo energético latinoamericano, ubicadas en los 11 países mencionados (actualizado enero 2017).

Producto de su experiencia, participa como conferencista internacional en diversos eventos de corrosión y protección catódica y es la instructora del Diplomado Internacional de Protección Catódica certificado por la ASTM: DIPLOMADO INTERNACIONAL ASTM (American Society For Testing And Materials) en DISEÑO DE PROTECCIÓN CATÓDICA GALVÁNICA E IMPRESA PARA ACTIVOS METÁLICOS SUMERGIDOS Y ENTERRADOS.


EMAIL INSTRUCTORA: marielamedinaramos@gmail.com

LOS PARTICIPANTES PERTENECEN A:

▪ HSB INDUSTRIAL S.R.L
▪ INESCO S.A.
▪ PETROBRAS BOLIVIA S.A.
▪ YPFB REFINACION S.A

BENEFICIOS DEL CURSO

Calidad de análisis.
Conciencia para elegir el alcance, reflejado en el tipo de informe a realizar.
Conciencia para elegir las técnicas de presentación de datos, entre otros aspectos vitales como el diseño de la estructura del resumen.
Línea vectorial en la redacción y en la organización del informe.
Técnica de presentación de los resultados para la selección de la mejor forma de ser entendidos y darles vistosidad.
Aplicabilidad laboral de lo visto en el curso.
Estrategia pedagógica y dominio del tema por parte de la instructora.
Conocimiento de errores comunes en la redacción que deben ser advertidos y evitados.
Estética visual reflejadas en las “formas” del informe, lo cual permite ser entendido y aprobado con mayor rapidez.
Diseño de objetivos: DIRECTRICES de un informe técnico.
Conocimientos que abarcan desde una tesis de grado, hasta la elaboración de un email, pasando por informes y reportes cortos.
Estrategias de coherencia de “forma” a través de la utilización de “ENLACES”.


Estrategias de “fondo” a través de la “COHERENCIA”.

EN FORMA INDIVIDUAL, CADA PARTICIPANTE REPORTÓ:

1.  L. MORENO
Un curso muy útil y novedoso, aplicable al día a día.
Importante resaltar que se expusieron puntos muy importantes que permiten realizar un informe de talla internacional.
Importante para mí:
Manejar formatos de informes que puedan ser usados por otras personas.
Usar y poner atención a los pequeños detalles, comas, puntos; que dotan de elegancia a un informe.
 Realizar un guion antes de elaborar un informe que permita optimizar el tiempo y evitar quedar en blanco.

2.  G. MELGA
Me permitió conocer las técnicas para el establecimiento de problemas (SCPC), objetivos, estructura de un informe basado en normas internacionales.
Me permitió practicar en clase lo indicado en la teoría, lo cual será aplicado en la actividad laboral.
Aplicación de verbos, conectores, orden cronológico de redacción, generación de resumen.
Técnicas de análisis de resultados y presentación.
Importancia de respaldar el informe técnico.
Importancia de la comunicación asertiva.
Conocí que existen las normas APA.

3.  E. ALURRALD
Importancia del uso excesivo de la “coma” y muletillas.
Respaldar informes técnicos con bibliografías.
Diferenciar objetivos específicos.
Iniciar de manera general a lo específico.
Importancia de la cronología.
La elegancia del informe depende de los detalles.
Realizar un guion para no quedar en blanco.

4.  M. HURTADO
Aprendí el método SCPC para plantear un problema.
Cómo redactar objetivos generales y específicos.
Conocer tipos y diseños de informes.
Diferenciar entre tareas y objetivos específicos.
Técnicas para el análisis  de información y resultados.
Estructura de “resúmenes”.
Enlaces de un párrafo a otro.
Cronología a los informes.
Importancia de no usar o abusar de “y”, “como”, “para”.
Formato del informe.
Utilizar el guion para no quedar en blanco.

5.  M.A. RUIZ
Realizar un informe técnico con base en la coordinación con personas de diferentes profesiones y/o especialidades: trabajo en equipo.
Conocer los diferentes métodos de estructuración y desarrollo de informes técnicos.
Tener la información o lineamientos técnicos, aprenderlos y desarrollarlos evitando redundancia y desorden.
Facilidad en la utilización de conectores que permiten un mejor entendimiento para la creación de informes técnicos.

6.  J. VARGA
Es importante que en la redacción de un informe técnico participe un equipo multidisciplinario.
Establecer los enlaces o conectores en el informe técnico. Esto lo hace entendible para el lector.
Es importante respaldar el informe técnico con bibliografías o referencias que lo validen.
Técnicas no sólo para la redacción, sino también para la presentación de informes técnicos (asertivas).
Aprender técnicas de análisis.
Reducir palabras con el fin de obtener un informe preciso.

7.  E. CALLE
En el curso logré conocer las metodologías EPT, SCPC para la elaboración de informes.
Tips de ortografías que muchas veces no consideramos en la escritura.
A través del resumen del informe técnico se puede elaborar fácilmente la presentación.
Durante el curso conocí las normas APA.
El curso fue bastante útil, lo pondré en práctica en la elaboración de informes.

8.  M. MORETTA
El curso de “Diseño, Elaboración y Presentación de Informes Técnicos” ha sido ilustrativo, con ejemplos claros, precisos para un mejor entendimiento del tema.
Al inicio del curso tenía muy poco entendimiento de los formatos, las diferentes formas de presentación sobre las bibliografías que deben estar presente en los informes, así como la cronología con “sentido vectorial”.
Me será muy útil para aplicarlo de ahora en adelante en los informes que debo realizar.
Gracias a este curso entiendo de dónde salen los formatos que nuestros clientes usan y el motivo (normas APA).

9.         C. MOREJON
Ha mejorado mi conocimiento de los  informes técnicos.
Aprendí técnicas de análisis de problemas.
Formas de preparar las referencias.
Cronología desde lo general a lo específico en el desarrollo de un informe.
Este curso no sólo sirve para hacer informes, también para otras aplicaciones como especificaciones técnicas.
Permite reducir documentos amplios a cortos y sencillos con base en normas de redacción y evitar las muchas palabras innecesarias.